Goldfinger — 99 Red Balloons Go By Songtekst (vertaling, dutch)

Home » Artiest: G » Goldfinger » 99 Red Balloons Go By

Goldfinger — 99 Red Balloons Go By

Songtekst:

You and I in a little toy shop,
buy a bag of balloons with the money we've got
Set them free at the break of dawn
'Til one by one, they were gone
Back at base, bugs in the software
Flash the message, "Something's out there"
Floating in the summer sky
99 red balloons go by

99 red balloons
Floating in the summer sky
Panic bells, it's red alert
There's something here from somewhere else
The war machine springs to life
Opens up one eager eye
Focusing it on the sky
As 99 red balloons go by

99 Decision Street, 99 ministers meet
to worry, worry, super-scurry
Call out the troops now in a hurry,
This is what we've waited for
This is it boys, this is war!
The president is on the line
As 99 red balloons go by

99 Kriegsminister
Streichholz und Benzinkanister
Hielten sich fuer schlaue Leute
Witterten schon fette Beute
Riefen: Krieg und wollten Macht
Mann, wer haette das gedacht
Dass es einmal soweit kommt
Wegen 99 ballons

(99 war ministers

Matches and cans of gas
Thought they were really smart
Thought they found some good prey
Yelled war and wanted power
Man who would have thought that
It would go so far
Because of 99 red balloons ) english translation

99 dreams I have had,
And every one, a red balloon
It's all over and I'm standin' pretty
In the dust that was a city
If I could find a souvenir
Just to prove the world was here
And here it is, a red balloon
I think of you and let it go

Vertaling van 99 Red Balloons Go By songtekst

Vertaling songtekst (nederlandse versie)

Report badCorrectSubmit translation

Comments

Comments. Write your meaning to this song!

More Goldfinger

Listen online

Code for your site and Helpful information

Hierboven kan je de videoclip van liedje zien die door onze gebruikers toegevoegd is. Je kunt de videoclips direct vanuit onze site bekijken of met behulp van YouTube Downloader op je computer opslaan en naar een .avi(DivX) formaat converteren. Dit programma kun je hier downloaden. Maak gebruik van dit programma om je videoclips te converteren in een gewoon formaat, zodat je op elk moment samen met je vrienden ze kan bekijken, zelfs als je in het weekend op een picknick bent. Dit programma laat je YouTube video converteren naar formaten die door iPod, iPhone, PSP, Apple Tv, Pocket PC en vele andere mobiele toestellen gebruikt worden. Programma bepaalt automatisch de aanwezigheid van de videoclips op de webpagina en kan tegelijkertijd meerdere files downloaden en converteren. Als je een foutje ziet of deze videoclip behoort niet tot dit liedje, je kan dan zelf correcties aanbrengen door gebruik te maken van dit formulier. Om deze videoclip op je site of profile te plaatsen, klik op de code hierboven. Deze code zal automatisch naar de plakboard gekopieerd worden zodat je gewoon plakt die naar de nodige plaats in uw webpagina, blog of profiel. Als je nog vraagjes hebt je kan die aan ons stellen, we zullen ze allemaal met plezier beantwoorden.

Liedje Goldfinger 99 Red Balloons Go By is beschikbaar gesteld door Lyrics-Keeper. U kunt de Flash-scroller gebruiken als een karaoke versie van de lied 99 Red Balloons Go Bymits er een instrumentale versie(.mid of .kar bestanden) aanwezig is. Sommige composities beschikken over een correcte vertaling. Hier kunt U ook de vertaling van de liedje Goldfinger 99 Red Balloons Go By downloaden. Wij doen ons best zodat de woorden van liedje correct zijn, daarom mocht U opmerkingen of correcties voor dit liedje hebben, stuur die dan alstublieft naar ons. Als U liedje 99 Red Balloons Go By in mp3 formaat gratis wilt downloaden, bezoek dan een van onze muzikale sponsors.