Jacques Brel — Rosa Songtekst (vertaling, dutch)

Home » Artiest: J » Jacques Brel » Rosa

Jacques Brel — Rosa

Songtekst:

C'est le plus vieux tango du monde
Celui que les tГЄtes blondes
Г‚nonnent comme une ronde
En apprenant leur latin
C'est le tango du collГЁge
Qui prend les rГЄves au piГЁge
Et dont il est sacrilГЁge
De ne pas sortir malin
C'est le tango des bons pГЁres
Qui surveillent l'oeil sГ©vГЁre
Les Jules et les Prosper
Qui seront la France de demain

Rosa rosa rosam
Rosae rosae rosa
Rosae rosae rosas
Rosarum rosis rosis

C'est le tango des forts en thГЁme
Boutonneux jusqu'Г l'extrГЄme
Et qui recouvrent de laine
Leur coeur qui est dГ©jГ froid
C'est le tango des forts en rien
Qui dГ©clinent de chagrin
Et qui seront pharmaciens
Parce que papa ne l'Г©tait pas
C'est le temps oГ№ j'Г©tais dernier
Car ce tango rosa rosae
J'inclinais Г lui prГ©fГ©rer
DГ©jГ ma cousine Rosa

Rosa rosa rosam
Rosae rosae rosa
Rosae rosae rosas
Rosarum rosis rosis

C'est le tango des promenades
Deux par seul sous les arcades
CernГ©s de corbeaux et d'alcades
Qui nous protГ©geaient des pourquoi
C'est le tango de la pluie sur la cour
Le miroir d'une flaque sans amour
Qui m'a fait comprendre un beau jour
Que je ne serais pas Vasco de Gama
Mais c'est le tango du temps bГ©ni
OГ№ pour un baiser trop petit
Dans la clairiГЁre d'un jeudi
A rosi cousine Rosa

Rosa rosa rosam
Rosae rosae rosa
Rosae rosae rosas
Rosarum rosis rosis

C'est le tango du temps des zГ©ros
J'en avais tant des minces des gros
Que j'en faisais des tunnels pour Charlot
Des aurГ©oles pour saint FranГ§ois
C'est le tango des rГ©compenses
Qui vont Г ceux qui ont la chance
D'apprendre dГЁs leur enfance
Tout ce qui ne leur servira pas
Mais c'est le tango que l'on regrette
Une fois que le temps s'achГЁte
Et que l'on s'aperГ§oit tout bГЄte
Qu'il y a des Г©pines aux Rosa

Rosa rosa rosam
Rosae rosae rosa
Rosae rosae rosas
Rosarum rosis rosis

Vertaling van Rosa songtekst

Vertaling songtekst (nederlandse versie)

Report badCorrectSubmit translation

Comments

Comments. Write your meaning to this song!

More Jacques Brel

Listen online

Code for your site and Helpful information

Hierboven kan je de videoclip van liedje zien die door onze gebruikers toegevoegd is. Je kunt de videoclips direct vanuit onze site bekijken of met behulp van YouTube Downloader op je computer opslaan en naar een .avi(DivX) formaat converteren. Dit programma kun je hier downloaden. Maak gebruik van dit programma om je videoclips te converteren in een gewoon formaat, zodat je op elk moment samen met je vrienden ze kan bekijken, zelfs als je in het weekend op een picknick bent. Dit programma laat je YouTube video converteren naar formaten die door iPod, iPhone, PSP, Apple Tv, Pocket PC en vele andere mobiele toestellen gebruikt worden. Programma bepaalt automatisch de aanwezigheid van de videoclips op de webpagina en kan tegelijkertijd meerdere files downloaden en converteren. Als je een foutje ziet of deze videoclip behoort niet tot dit liedje, je kan dan zelf correcties aanbrengen door gebruik te maken van dit formulier. Om deze videoclip op je site of profile te plaatsen, klik op de code hierboven. Deze code zal automatisch naar de plakboard gekopieerd worden zodat je gewoon plakt die naar de nodige plaats in uw webpagina, blog of profiel. Als je nog vraagjes hebt je kan die aan ons stellen, we zullen ze allemaal met plezier beantwoorden.

Liedje Jacques Brel Rosa is beschikbaar gesteld door Lyrics-Keeper. U kunt de Flash-scroller gebruiken als een karaoke versie van de lied Rosamits er een instrumentale versie(.mid of .kar bestanden) aanwezig is. Sommige composities beschikken over een correcte vertaling. Hier kunt U ook de vertaling van de liedje Jacques Brel Rosa downloaden. Wij doen ons best zodat de woorden van liedje correct zijn, daarom mocht U opmerkingen of correcties voor dit liedje hebben, stuur die dan alstublieft naar ons. Als U liedje Rosa in mp3 formaat gratis wilt downloaden, bezoek dan een van onze muzikale sponsors.