Songtekst:
Ki ayisien kap di'm map mache New-York san fezi
Mwen di ou messie nou menti
Lи bum yo ginbe ou yo devore ou se lи ou mouri police vini
Mwen di ou messie nou menti
Penden'm kanpe sou flatbush mwen wouи on police ap vini
Li di mwen map vann drтg
mwen di mon chи ou menti
Li vin pou'l vin cheke'm mwen di mwen pa gen anyen
Se nan yon ti bal mwen tapwal la pou' cheke on ti zen
Big up big up phantom mwen renmen tabou combo
(Big up big up phantom i like tabou combo
Se sak fи depwim nan bal la mwen mande kote moun yo
Timtim bwa sиk mwen couri lиm ouvri pтt
(Timtim bwa sиk
Nan yon cimitiи pase mwen wouи on tиt san kтk
A b c d f g si`ou vlй batay se danje
Mem si ou kon jwй foutbol dиniй gтl lan sй pou pйlй
Pa jourй manmam, manmam sй krйol
Fesi'm se bousтl
Kompa'm se lakol
Original ayisieeennnn kwa dи boukииии
Gen nиg ki pensй brooklyn'm fиt ayiti'm fиt kwa dи boukи kwa dи boukи
Tandй
(Chorus)
Prezidan mwen pa vlй prйzidan ou
Wasй mikrofтn nan mwen sй gouvиman ou
Bon nom'm sй Wyclef yo rйlй'm fanfan
Mwen gen on ti sи yo rйlй roz salon
Mwen yon cheval ki volй chak swa
Mwen gen cheve pwav mwen pa vlй cheve soi
Bad boy ayisien ki soti en ayiti
Depui mwen gen pwoblиm mwen ralй ouzi
Lи mal lйkтl ameriken tй kon jourй'm
Yo rйlйm nиg nwи yo rйlйm ti rйfijiй
Jan yo palй mwen wouи yo pa civilisй
Jan yo palй mwen wouи yo pa kon bon djie
45 bo kotem plis mwen gen de piй kolй
(45 by my side plus i got bot feet together)
si on nиg testй'm mapй pйtй dй gren zie'l
Orijinal ayitien ki soti jerizalem
Si on nиg testй'm anй sa a ou pap ouи nwиl
(Chorus)
Tande
(man's voice)
Kotй moun yo mwen pa wouи moun yo
(Lauryn)
Then you should know
That one day we are gone
So keep your head to the sky
See the path we refuse is the path we should choose
They wont take the world when you die
Ayitien tirйй
Levй lи men levй lи men chantй chantй
Yon bagay yo di'm fi petyon vil pa vlй nиg ki gen cheve pwav mwen gen cheve pwav
Mwen di ou messie nou menti
Lи bum yo ginbe ou yo devore ou se lи ou mouri police vini
Mwen di ou messie nou menti
Penden'm kanpe sou flatbush mwen wouи on police ap vini
Li di mwen map vann drтg
mwen di mon chи ou menti
Li vin pou'l vin cheke'm mwen di mwen pa gen anyen
Se nan yon ti bal mwen tapwal la pou' cheke on ti zen
Big up big up phantom mwen renmen tabou combo
(Big up big up phantom i like tabou combo
Se sak fи depwim nan bal la mwen mande kote moun yo
Timtim bwa sиk mwen couri lиm ouvri pтt
(Timtim bwa sиk
Nan yon cimitiи pase mwen wouи on tиt san kтk
A b c d f g si`ou vlй batay se danje
Mem si ou kon jwй foutbol dиniй gтl lan sй pou pйlй
Pa jourй manmam, manmam sй krйol
Fesi'm se bousтl
Kompa'm se lakol
Original ayisieeennnn kwa dи boukииии
Gen nиg ki pensй brooklyn'm fиt ayiti'm fиt kwa dи boukи kwa dи boukи
Tandй
(Chorus)
Prezidan mwen pa vlй prйzidan ou
Wasй mikrofтn nan mwen sй gouvиman ou
Bon nom'm sй Wyclef yo rйlй'm fanfan
Mwen gen on ti sи yo rйlй roz salon
Mwen yon cheval ki volй chak swa
Mwen gen cheve pwav mwen pa vlй cheve soi
Bad boy ayisien ki soti en ayiti
Depui mwen gen pwoblиm mwen ralй ouzi
Lи mal lйkтl ameriken tй kon jourй'm
Yo rйlйm nиg nwи yo rйlйm ti rйfijiй
Jan yo palй mwen wouи yo pa civilisй
Jan yo palй mwen wouи yo pa kon bon djie
45 bo kotem plis mwen gen de piй kolй
(45 by my side plus i got bot feet together)
si on nиg testй'm mapй pйtй dй gren zie'l
Orijinal ayitien ki soti jerizalem
Si on nиg testй'm anй sa a ou pap ouи nwиl
(Chorus)
Tande
(man's voice)
Kotй moun yo mwen pa wouи moun yo
(Lauryn)
Then you should know
That one day we are gone
So keep your head to the sky
See the path we refuse is the path we should choose
They wont take the world when you die
Ayitien tirйй
Levй lи men levй lи men chantй chantй
Yon bagay yo di'm fi petyon vil pa vlй nиg ki gen cheve pwav mwen gen cheve pwav
