Sign in



Miss Saigon — Overture

Songtekst:
A Friday night in April 1975 Backstage at an after-hours club in Saigon
Vietnamese bar-girls are getting into costumes)

GIRLS
Tonight I will be Miss Saigon

GIGI
Tonight you'll be miss "jumped upon"

GIRLS
I'll win a GI and be gone

GIGI
he'll screw you with your crown still on

MIMI
what happens when the Cong attack?

GIGI
they'll rip the hot pants off your back

ALL GIRLS
the VC all wear basic black

(a new girl, KIM, is trying to stuff cotton into her bra)

KIM
is this the way you make a chest?

GIGI
(removes the cotton)
hey, give that virgin act a rest

ALL GIRLS
(mocking the new girl)
"you are my first American"

(they laugh)

(the ENGINEER enters)

ENGINEER
allez! allez! allez!
why does it take all day?
get your asses on stage I'm raising cash tonight

GIRLS
tonight I will be Miss Saigon

ENGINEER
tell yourself that your passport's standing at the bar

GIRLS
tonight I will be Miss Saigon

ENGINEER
each day these little bums of yours are worth less and less
rake in the dollars now before the market falls too far

(the ENGINEER looks through the door into the club)

ENGINEER
look who I got out here
I can still engineer

it's like the old days, my little gamines

GIRLS
oh sure!

ENGINEER
you know who's out here? a gang of marines!

GIRLS
they're here?

ENGINEER
we'll clean them out the American way

GIRLS
yes, sir!

ENGINEER
for something free, they don't care what they pay

(turns to KIM)

why are you in that dress?
ah! it's my new princess
ah, yes

that bridal gown gives you some class
lower your eyelids as you pass
men pay a lot for virgin ass

allez! allez! allez!
get out and do your song!
don't make the show too long

voila'! on stage all! welcome to
Dreamland
Vertaling van Overture songtekst
Vertaling songtekst (nederlandse versie)

Comments. Write your meaning to this song!
Widget
Listen online
Code for your site and Helpful information
Hierboven kan je de videoclip van liedje zien die door onze gebruikers toegevoegd is. Je kunt de videoclips direct vanuit onze site bekijken of met behulp van YouTube Downloader op je computer opslaan en naar een .avi(DivX) formaat converteren. Dit programma kun je hier downloaden. Maak gebruik van dit programma om je videoclips te converteren in een gewoon formaat, zodat je op elk moment samen met je vrienden ze kan bekijken, zelfs als je in het weekend op een picknick bent. Dit programma laat je YouTube video converteren naar formaten die door iPod, iPhone, PSP, Apple Tv, Pocket PC en vele andere mobiele toestellen gebruikt worden. Programma bepaalt automatisch de aanwezigheid van de videoclips op de webpagina en kan tegelijkertijd meerdere files downloaden en converteren. Als je een foutje ziet of deze videoclip behoort niet tot dit liedje, je kan dan zelf correcties aanbrengen door gebruik te maken van dit formulier. Om deze videoclip op je site of profile te plaatsen, klik op de code hierboven. Deze code zal automatisch naar de plakboard gekopieerd worden zodat je gewoon plakt die naar de nodige plaats in uw webpagina, blog of profiel. Als je nog vraagjes hebt je kan die aan ons stellen, we zullen ze allemaal met plezier beantwoorden.
Liedje Miss Saigon Overture is beschikbaar gesteld door Lyrics-Keeper. U kunt de Flash-scroller gebruiken als een karaoke versie van de lied Overturemits er een instrumentale versie(.mid of .kar bestanden) aanwezig is. Sommige composities beschikken over een correcte vertaling. Hier kunt U ook de vertaling van de liedje Miss Saigon Overture downloaden. Wij doen ons best zodat de woorden van liedje correct zijn, daarom mocht U opmerkingen of correcties voor dit liedje hebben, stuur die dan alstublieft naar ons. Als U liedje Overture in mp3 formaat gratis wilt downloaden, bezoek dan een van onze muzikale sponsors.