Notre Dame De Paris — Les Cloches Songtekst (vertaling, dutch)

Home » Artiest: N » Notre Dame De Paris » Les Cloches

Notre Dame De Paris — Les Cloches

Songtekst:

GRINGOIRE

Les cloches ne sonnent plus
La cathdrale s'est tue
Quasimodo est malheureux
Quasimodo est amoureux

FROLLO

Il fait la grve des cloches
Depuis dj trois jours
Quasimodo est triste
Quasimodo est fou

LES DEUX

Parce qu'il se meurt d'amour

QUASIMODO ET LE CHOEUR DES CLOCHES

Les cloches que je sonne
Sont mes amours, sont mes amantes
Je veux qu'elles claironnent,
Qu'elles tambourinent et qu'elles chantent

Qu'il grle ou qu'il tonne
Ou qu'il pleuve ou qu'il vente
Je veux qu'elles rsonnent
Dans la joie comme dans la tourmente

Celles qui sonnent quand on nat
Celles qui sonnent quand on meurt
Celles qui sonnent tous les jours, toutes les nuits, toutes les heures

Celles qui sonnent quand on prie
Celles qui sonnent quand on pleure
Celles qui sonnent pour le peuple qui se lve de bonne heure

Pour la fte des Rameaux
Pour la Quasimodo
Pour le jour de Nol et le jour de la Toussaint

Pour l'Annonciation
Pour la Rsurrection
Pour la St-Valentin et pour le Vendredi Saint

Pour les clbration
Et pour les processions
La plus belle c'est celle qu'on appelle la Fte Dieu

Jour de l'an, jour des rois
Jour de Pcques, jour de joie
Jour de la Pentecte avec ses langues de feu

Pour les confirmations
Et pour les communions
L'Anglus et le glas, dies irae dies illa

Le jour de l'Ascension
Le jour de l'Assomption
Pour tous les hosannas et tous les allluias

Mais celles que je prfre
Parmi toutes ces femmes de fer
Ce sont les trois Maries
Mes meilleures amies

Il y a la petite Marie
Pour les enfants qu'on met en terre
Il y a la grande Marie
Pour les marins qui partent en mer

Mais quand je sonne la grosse Marie
Pour les amants qui se marient
C'est pas que j'ai le coeur rire
Je l'aurais plutt mourir

De les voir si joyeux
De les voir si heureux
Moi qu'aucune ne femme ne regardera jamais dans les yeux

De les voir convoler
De les voir s'envoler
Au milieu des toiles sous la vote des cieux

Toutes ces cloches que je sonne
Kyrie Eleison
Hosanna allluia dies irae dies illa

Toutes ces cloches de malheur
Toutes ces cloches de bonheur
Toutes ces cloches qui n'ont jamais encore sonn pour moi

Les cloches que je sonne
Sont mes amies, sont mes amantes
Je veux qu'elles claironnent
Si Esmeralda est vivante

Pour dire au monde que Quasimodo aime Esmeralda

Vertaling van Les Cloches songtekst

Vertaling songtekst (nederlandse versie)

Report badCorrectSubmit translation

Comments

Comments. Write your meaning to this song!

More Notre Dame De Paris

La Torture

Belle

Vivre (English Version)

Les Sans Papier

Le Val dAmour

Listen online

Code for your site and Helpful information

Hierboven kan je de videoclip van liedje zien die door onze gebruikers toegevoegd is. Je kunt de videoclips direct vanuit onze site bekijken of met behulp van YouTube Downloader op je computer opslaan en naar een .avi(DivX) formaat converteren. Dit programma kun je hier downloaden. Maak gebruik van dit programma om je videoclips te converteren in een gewoon formaat, zodat je op elk moment samen met je vrienden ze kan bekijken, zelfs als je in het weekend op een picknick bent. Dit programma laat je YouTube video converteren naar formaten die door iPod, iPhone, PSP, Apple Tv, Pocket PC en vele andere mobiele toestellen gebruikt worden. Programma bepaalt automatisch de aanwezigheid van de videoclips op de webpagina en kan tegelijkertijd meerdere files downloaden en converteren. Als je een foutje ziet of deze videoclip behoort niet tot dit liedje, je kan dan zelf correcties aanbrengen door gebruik te maken van dit formulier. Om deze videoclip op je site of profile te plaatsen, klik op de code hierboven. Deze code zal automatisch naar de plakboard gekopieerd worden zodat je gewoon plakt die naar de nodige plaats in uw webpagina, blog of profiel. Als je nog vraagjes hebt je kan die aan ons stellen, we zullen ze allemaal met plezier beantwoorden.

Liedje Notre Dame De Paris Les Cloches is beschikbaar gesteld door Lyrics-Keeper. U kunt de Flash-scroller gebruiken als een karaoke versie van de lied Les Clochesmits er een instrumentale versie(.mid of .kar bestanden) aanwezig is. Sommige composities beschikken over een correcte vertaling. Hier kunt U ook de vertaling van de liedje Notre Dame De Paris Les Cloches downloaden. Wij doen ons best zodat de woorden van liedje correct zijn, daarom mocht U opmerkingen of correcties voor dit liedje hebben, stuur die dan alstublieft naar ons. Als U liedje Les Cloches in mp3 formaat gratis wilt downloaden, bezoek dan een van onze muzikale sponsors.