Sign in



Ringsgwandl Georg — Cafe (5:09)

Songtekst:
(Text und Musik: Georg Ringsgwandl, 1988)
Gehn wir heut in eine Kneipe,
oder in ein duftes Szene-Cafe,
so mit Spiegel und Metall,
und Neon, ganz grell,
nuechtern und Art Deco,
so wie unser Naturell
Ne Kleinigkeit zu essen,
vorneweg ein Aperitif,
wir talken so bueschn rum
im Konjunktiv
Zum Beispiel koennten wir mal ins Schumann's reingehn,
gucken und am Weisswein nippen im Stehn,
Filmschauspieler, Maler, Fotografen und so,
ziehn an uns vorbei und hauchen: Bussi, Hallo!
An der Bar im Schein von Neonlichtern,
ernste junge Herrn mit bedeutenden Gesichtern,
ein bisschen Valentino und ein bisschen Sting,
dem Ernst der Miene nach zu schliessen drehn sie grad ein grosses Ding
Du stoeckelst so neben mir her,
und ich in ruhig festem Tritt,
fuehlst du es durch den Trenchcoat,
ich bin fit, fit, fit!
Die Tuer geht auf, es kommt mit stahlhartem Blick
in Bomberjacke ein Ingenieur mit dem Jetpilotentick
Die Dame im knappen Silberkostuem mit dem aufgestickten Falter,
Galeristin voller Ehrgeiz, im angereiften Alter
Ihr Mann, erfolgreicher Anwalt, kuemmert sich nicht mehr so richtig um sie,
sie betreut nun einen Kuenstler, blutjung, doch ein Genie
Da drueben in der Ecke, im Zigarrendunst,
sitzen stets besoffene Maler und erzaehlen von Kunst
Gehn wir heut in eine Kneipe,
oder in ein duftes Szene-Cafe,
hier der smarte Broker,
dort ein stiller Jurist,
hier ein Mannequin und dort ein Modejournalist
So ein Abend wie heute,
so Leute wie ich und du,
das ist selten, sowas laesst nur
ein guetiger Zufall zu
Nun sag mal, du, in dem kuehlen Kleid und den Ohrenbammelklipsen,
bist du Fotomodell, oder Stewardess, oder nur eine von den Tippsen?
Egal, die Uhr rueckt vor, und die Gesichtsroete zeigt,
und die Glasigkeit der Blicke, dass der Blutspiegel steigt
Es gehen Sprueche ueber den Tisch, fuer die man sich sonst geniert,
doch der Weisswein schmeckt so gut, er hat die Optik irritiert
Die letzte Camel geraucht, die letzte Flasche entkorkt,
dufte, lass uns losziehn, jeder ist versorgt
Gehn wir heut in eine Kneipe,
oder in ein duftes Szene-Cafe,
hier ein smarter Broker,
dort ein stiller Jurist,
und hier ein ganz gesuchter Investmentspezialist
Irgendwann kreist nur noch die Frage,
wie stell ich es an,
dass ich mich fuer heute Nacht
irgendwo ranklemmen kann?
Dufte, dufte, dufte, ois wieder ganz echt,
dufte, sogt der Wirt, saufts eich zua, mir is's recht,
doch bevor des Kotzn losgeht und mir wer einascheisst,
gib i mein Neger draussd a Zeichn, damit er's alle ausseschmeisst
Gehn wir heut in eine Kneipe,
oder in ein duftes Szene-Cafe?
Vertaling van Cafe (5:09) songtekst
Vertaling songtekst (nederlandse versie)

Comments. Write your meaning to this song!
Widget
Listen online
Code for your site and Helpful information
Hierboven kan je de videoclip van liedje zien die door onze gebruikers toegevoegd is. Je kunt de videoclips direct vanuit onze site bekijken of met behulp van YouTube Downloader op je computer opslaan en naar een .avi(DivX) formaat converteren. Dit programma kun je hier downloaden. Maak gebruik van dit programma om je videoclips te converteren in een gewoon formaat, zodat je op elk moment samen met je vrienden ze kan bekijken, zelfs als je in het weekend op een picknick bent. Dit programma laat je YouTube video converteren naar formaten die door iPod, iPhone, PSP, Apple Tv, Pocket PC en vele andere mobiele toestellen gebruikt worden. Programma bepaalt automatisch de aanwezigheid van de videoclips op de webpagina en kan tegelijkertijd meerdere files downloaden en converteren. Als je een foutje ziet of deze videoclip behoort niet tot dit liedje, je kan dan zelf correcties aanbrengen door gebruik te maken van dit formulier. Om deze videoclip op je site of profile te plaatsen, klik op de code hierboven. Deze code zal automatisch naar de plakboard gekopieerd worden zodat je gewoon plakt die naar de nodige plaats in uw webpagina, blog of profiel. Als je nog vraagjes hebt je kan die aan ons stellen, we zullen ze allemaal met plezier beantwoorden.
Liedje Ringsgwandl Georg Cafe (5:09) is beschikbaar gesteld door Lyrics-Keeper. U kunt de Flash-scroller gebruiken als een karaoke versie van de lied Cafe (5:09)mits er een instrumentale versie(.mid of .kar bestanden) aanwezig is. Sommige composities beschikken over een correcte vertaling. Hier kunt U ook de vertaling van de liedje Ringsgwandl Georg Cafe (5:09) downloaden. Wij doen ons best zodat de woorden van liedje correct zijn, daarom mocht U opmerkingen of correcties voor dit liedje hebben, stuur die dan alstublieft naar ons. Als U liedje Cafe (5:09) in mp3 formaat gratis wilt downloaden, bezoek dan een van onze muzikale sponsors.