Sign in



Sesame Street — Abierto

Songtekst:
Spoken:
Neurotic Man: Oh, no, what do I do now?!

Maria: Hello?

Neurotic Man: Oh, thanks for coming back, I have another problem!

Maria: Another problem?

Neurotic Man: Yeah!

Maria: What is it this time?

Neurotic Man: Look! Everything! It's all abierto!

Sung:
Can't get my window to keep out the snow, 'cause it's abierto (abierto)
Can't keep warm when the cold wind blows, my coat's abierto (abierto)
Folks keep arriving, I don't know whom
All day long they come into my room
They go to the closet and they take my broom, my door's abierto (abierto)
It's horrible! Arrrgggh!

Can't put this book back on the shelf 'cause it's abierto (abierto)
Can't chew my food, can't feed myself, my mouth's abierto (abierto)
My chickens ran away without a peep
My horse was something I couldn't keep
The same can be said for my flock of sheep, my barn's abierto (abierto)
It's horrible! Can you help me out fellas?
"Abierto" is the word that got me mopin'

Maria: "Abierto" is the Spanish word for "open"

Neurotic Man: My eyes never let me sleep at night, they stay abierto (abierto)
My hamper can't keep my dirty laundry out of sight 'cause it's abierto (abierto)
My milk all went sour and my cheese went bad
I lost all the ice cream that I ever had
'Cause my fridge is abierto and that makes me mad, 'cause it's abierto (abierto)
Abierto (abierto), I hate abierto (abierto), abierto (abierto), abierto!

Spoken:
Ya see my problem? Everything's abierto!

Maria: Yes, I can see that, everything is open

Neurotic Man: Can ya fix it? Huh? Can ya?

Maria: I think I can fix this situation

Neurotic Man: Oh, good, good, good, you're a genius!

Maria: Sure What you need is this (opens her toolbox and pulls out the word "cerrado")

Neurotic Man: Cerrado?

Maria: Cerrado! Everything is abierto, which is the Spanish word for "open", and this is "cerrado", which is the Spanish word for "closed" Cerrado! (everything he sang about now closes)

Neurotic Man: Wow, unreal! Cerrado You're the best fixer in the whole world

Maria: Sure, nothing to it Glad to help
Vertaling van Abierto songtekst
Vertaling songtekst (nederlandse versie)

Comments. Write your meaning to this song!
Widget
Listen online
Code for your site and Helpful information
Hierboven kan je de videoclip van liedje zien die door onze gebruikers toegevoegd is. Je kunt de videoclips direct vanuit onze site bekijken of met behulp van YouTube Downloader op je computer opslaan en naar een .avi(DivX) formaat converteren. Dit programma kun je hier downloaden. Maak gebruik van dit programma om je videoclips te converteren in een gewoon formaat, zodat je op elk moment samen met je vrienden ze kan bekijken, zelfs als je in het weekend op een picknick bent. Dit programma laat je YouTube video converteren naar formaten die door iPod, iPhone, PSP, Apple Tv, Pocket PC en vele andere mobiele toestellen gebruikt worden. Programma bepaalt automatisch de aanwezigheid van de videoclips op de webpagina en kan tegelijkertijd meerdere files downloaden en converteren. Als je een foutje ziet of deze videoclip behoort niet tot dit liedje, je kan dan zelf correcties aanbrengen door gebruik te maken van dit formulier. Om deze videoclip op je site of profile te plaatsen, klik op de code hierboven. Deze code zal automatisch naar de plakboard gekopieerd worden zodat je gewoon plakt die naar de nodige plaats in uw webpagina, blog of profiel. Als je nog vraagjes hebt je kan die aan ons stellen, we zullen ze allemaal met plezier beantwoorden.
Liedje Sesame Street Abierto is beschikbaar gesteld door Lyrics-Keeper. U kunt de Flash-scroller gebruiken als een karaoke versie van de lied Abiertomits er een instrumentale versie(.mid of .kar bestanden) aanwezig is. Sommige composities beschikken over een correcte vertaling. Hier kunt U ook de vertaling van de liedje Sesame Street Abierto downloaden. Wij doen ons best zodat de woorden van liedje correct zijn, daarom mocht U opmerkingen of correcties voor dit liedje hebben, stuur die dan alstublieft naar ons. Als U liedje Abierto in mp3 formaat gratis wilt downloaden, bezoek dan een van onze muzikale sponsors.