Songtekst:
TURKISH VERSION:Takmis Koluna alin adaminiBeni orta yerimden catlatiyorAgzinda sakizi sisiripArsiz arsiz patlatiyorBelki de bu yüzden vuruldumSahibin olamadim yaSigar mi erkeklige seni simarikDegisti mi bu dünyaCekmis kasina gözüne sürmeDudaklar kipkirmizi kiritiyorBi de karsima gecmis utanmasi yokInadima inadima sirityorBiz böyle mi gördük babamizdanEle güne rezil oldukYeni adet gelmis eski köye vahDostlar mahvoldukSeni gidi findik kiranYilani deliginden cikaranKaderim püsküllü belamYakalarsam (kiss kiss)Ocagina düstüm yavruKucasina düstüm yavruSicagina düstüm yavruEl amanENGLISH VERSION:She goes arms linked with a manand drives me crazy by doing soshe has chewing gum in her mouthinsolently chewing it, making bubbles burstMaybe that is why I am so fond of youbecause I did not become your ownerCan a man stand that, you spoilt girl?Did the world change like this?Eyes painted blackcoquettish with glaring red lipsshe stands up to me defying meand grins at me insolentlyDid we learn it this way from our fathers?We have been looking like fools to everyoneNew customs have entered the old villageFriends, we are in a fixYou are a nutcrackerpulling a snake from its holemy big disgracewhen I get hold of you (kiss, kiss)I'm seeking protection with you, babeI'm lying in your lap, babeI'm burning in your fire, babeHave mercy!GERMAN:Hat sich einen Mann untergehaktUnd macht mich damit rasendHat einen Kaugummi im MundWas sie unverschämt kaut und platzen läßtVielleicht bin ich deshalb so angetan von DirWeil ich nicht Dein Besitzer wurdeKann man das als Mann ertragen, Du Verzogene?Hat sich die Welt so verändert?Die Augen schwarz geschminktDie knallroten Lippen kokettierendStellt sie sich mir gegenüber zum Trotz hinUnd grinst mich unverschämt anHaben wir das so von unseren Vätern gelernt?Wir haben uns vor allen blamiertNeue Bräuche sind ins alte Dorf gekommenFreunde, wir sind aufgeschmissenDu bist mir ein NußknackerDie eine Schlange aus ihrem Loch holtMein großes UnglückWenn ich dich zu fassen kriege, dann (Kuß, Kuß)Ich suche Schutz bei Dir, BabeIch liege in Deinem Schoß, BabeIch verbrenne an Deinem Feuer, BabeErbarmen!
