Umberto Tozzi — Gli Altri Siamo Noi Songtekst (vertaling, dutch)

Home » Artiest: U » Umberto Tozzi » Gli Altri Siamo Noi

Umberto Tozzi — Gli Altri Siamo Noi

Songtekst:

Non sono stato mai piГ№ solo di cosГ¬
E' notte ma vorrei che fosse presto lunedГ¬
Con gli altri insieme a me per fare la cittГ
Con gli altri chiusi in sГ© che si aprono al sole come fiori quando

Si risvegliano, si rivestono
Quando escono, partono, arrivano
Ci somigliano angeli avvoltoi
Come specchi gli occhi nei volti
PerchГЁ gli altri siamo noi

I muri vanno giГ№ al soffio di un'idea
Allah come GesГ№ in chiesa o dentro una moschea
E gli altri siamo noi ma qui sulla stessa via
Vigliaccamente eroi lasciamo indietro i pezzi di altri nomi

Che ci aspettano e si chiedono
PerchГЁ nascono e subito muoiono
Forse rondini, foglie d'Africa
Ci sorridono di malinconia
E tutti vittime e carnefici tanto prima o poi
Gli altri siamo noi

Quando cantano, quando piangono
(gli altri siamo noi, siamo noi, siamo noi)
In questo mondo gli altri siamo noi
Quando nascono, quando muoiono
(gli altri siamo noi, siamo noi, siamo noi)
Gli altri siamo noi

Noi che stiamo in comodi deserti
Di appartamenti e di tranquillitГ
Lontani dagli altri, ma tanto prima o poi
Gli altri siamo noi

In questo mondo piccolo oramai
Gli altri siamo noi

Si gli altri siamo noi fra gli indios e gli indu
Ragazzi in farmacia che ormai non ce la fanno piГ№
Famiglie di operai licenziati dai robot
E zingari dell'est in riserve di periferie
Siamo tutti vittime e carnefici tanto prima o poi
Gli altri siamo noi

L'Amazzonia, il Sud Africa
(gli altri siamo noi, siamo noi, siamo noi)
In questo mondo gli altri siamo noi
Quando sparano, quando sperano
(gli altri siamo noi, siamo noi, siamo noi)
In questo mondo piccolo oramai

Gli altri siamo noi
In questo mondo gli altri siamo noi

Vertaling van Gli Altri Siamo Noi songtekst

Vertaling songtekst (nederlandse versie)

Report badCorrectSubmit translation

Comments

Comments. Write your meaning to this song!

More Umberto Tozzi

Listen online

Code for your site and Helpful information

Hierboven kan je de videoclip van liedje zien die door onze gebruikers toegevoegd is. Je kunt de videoclips direct vanuit onze site bekijken of met behulp van YouTube Downloader op je computer opslaan en naar een .avi(DivX) formaat converteren. Dit programma kun je hier downloaden. Maak gebruik van dit programma om je videoclips te converteren in een gewoon formaat, zodat je op elk moment samen met je vrienden ze kan bekijken, zelfs als je in het weekend op een picknick bent. Dit programma laat je YouTube video converteren naar formaten die door iPod, iPhone, PSP, Apple Tv, Pocket PC en vele andere mobiele toestellen gebruikt worden. Programma bepaalt automatisch de aanwezigheid van de videoclips op de webpagina en kan tegelijkertijd meerdere files downloaden en converteren. Als je een foutje ziet of deze videoclip behoort niet tot dit liedje, je kan dan zelf correcties aanbrengen door gebruik te maken van dit formulier. Om deze videoclip op je site of profile te plaatsen, klik op de code hierboven. Deze code zal automatisch naar de plakboard gekopieerd worden zodat je gewoon plakt die naar de nodige plaats in uw webpagina, blog of profiel. Als je nog vraagjes hebt je kan die aan ons stellen, we zullen ze allemaal met plezier beantwoorden.

Liedje Umberto Tozzi Gli Altri Siamo Noi is beschikbaar gesteld door Lyrics-Keeper. U kunt de Flash-scroller gebruiken als een karaoke versie van de lied Gli Altri Siamo Noimits er een instrumentale versie(.mid of .kar bestanden) aanwezig is. Sommige composities beschikken over een correcte vertaling. Hier kunt U ook de vertaling van de liedje Umberto Tozzi Gli Altri Siamo Noi downloaden. Wij doen ons best zodat de woorden van liedje correct zijn, daarom mocht U opmerkingen of correcties voor dit liedje hebben, stuur die dan alstublieft naar ons. Als U liedje Gli Altri Siamo Noi in mp3 formaat gratis wilt downloaden, bezoek dan een van onze muzikale sponsors.